PDF versionPDF version

Méthodes de langues

Cette page propose des outils pour vous perfectionner dans l'apprentissage des langues. En complément, Sapristi ! et le portail de la bibliothèque proposent une sélection de dictionnaires. Pensez aussi aux MOOCs pour progresser.

ANGLAIS

Méthodes de langues :

  • BBC Learning english : ce site de la BBC est consacré à l'enseignement de la langue anglaise. Il met à disposition des ressources pour améliorer le vocabulaire, la grammaire et la prononciation. On trouve également des quizz et des programmes tournés vers l'actualité et les faits de société.
  • Learn English Today : Ce site permet de se perfectionner en grammaire et en vocabulaire (général et  professionnel, idiomes). Il propose également des jeux et des programmes d'actualité (presse, radio/tv). Des liens vers d’autres sites complètent cette méthode de langue. Ceux-ci sont classés selon les besoins : écoute et expression, lecture, préparation aux examens (TOEIC, TOEFL), prononciation, recherche d’emploi, études à l’étranger etc

  • Guide to grammar & writing : Capital Community College Fondation a créé un guide sur la grammaire et l'expression écrite de la langue anglaise. Les sujets abordés comprennent les parties du discours et de la structure du paragraphe, ainsi que la manière d'écrire un essai ou un rapport de recherche. Le site propose aussi des quizz interactifs.

Oral :

  • ELLO : ELLO est un site de référence pour tout ce qui touche à la compréhension orale en anglais.  Il propose plus de 1 000 activités audio conçues pour les étudiants d’anglais langue étrangère : jeux d’écoute, entretiens, mix, nouvelle De courts extraits audio sont accompagnés d’un diaporama et d’un quiz interactif. L’origine des personnes interrogées est très variée, ce qui permet d’avoir un aperçu de tous les types d’accents.
  • Learningenglish.voanews : Ce site s’appuie sur la programmation de « VOA » (Voice Of America), émission d’actualité américaine institutionnelle, diffusée par radio et télévision. Ce site permet de progresser à l’oral (vocabulaire, écoute, compréhension).
  • Englishspeak : Site gratuit pour perfectionner son l’anglais. Le programme est réparti en 100 leçons, et insiste particulièrement sur la prononciation et le vocabulaire de tous les jours. Les utilisateurs ont accès à deux vitesses de lecture différentes pour chacun des segments.
  • Spotlight : Spotlight est une émission de radio quotidienne de 15 minutes.Le site s’appuie sur une méthode spéciale de radiodiffusion.
  • Learnenglish.britishcouncil.org : Site d’apprentissage gratuit de British Council, agence britannique internationale, chargée des échanges éducatifs et des relations culturelles. L’écoute est possible sur ordinateur, mais aussi par téléchargement mp3 et smartphone.
  • ESL - LAB : Ce site de l'ESL aide à améliorer ses compétences de compréhension orale par la pratique et l'auto-classement. L’élève / étudiant peut réaliser des activités de pré-écoute. Lors de l’écoute, il répond à des questions puis vérifie son score.
  • Learn English with Benjamin : Succession de vidéos courtes et divertissantes, axées chacune sur une thématique. Elles permettent de progresser en grammaire, vocabulaire et prononciation, et de se familiariser avec l'anglais courant.

 

MULTILINGUE

  • DUOLINGO : site web et application pour les mobiles et les tablettes (iOS et Android), destiné à l'apprentissage gratuit des langues grâce à une approche originale. Il propose des leçons d'espagnol, d'italien et d'anglais pour les francophones. D'autres langues sont disponibles selon la langue maternelle de l'utilisateur. Duolingo utilise la gamification. L'utilisateur gagne des points au fur et à mesure qu'il acquiert des compétences. Ce site a été créé en 2012 à l'Université Carnegie-Mellon (Pittsburgh).
  • Parlez-vous... chinois ? : Modules de conversation en chinois, produits par le Groupe de l'Ecole des Mines. Contenu des modules : présentation, famille, loisirs, achat, nourriture.
  • Bonjour de France : cyber-magazine éducatif contenant des exercices, des tests et des jeux pour apprendre le français, ainsi que des fiches pédagogiques à l'intention des enseignants de Français Langue Etrangère (FLE).  Il comporte des rubriques interactives. Ce magazine se veut aussi un outil de promotion de la francophonie.
  • Langue française permet de se perfectionner en grammaire, orthographe, conjugaison, vocabulaire, étymologie, questions de français dans toute leur variété. Ni site de spécialiste, ni site à usage scolaire, Langue française est destiné aux curieux, aux amoureux du français, aux usagers dans leur diversité. Ce site héberge également l'Ouvroir de Grammaire Potentielle (Ougrapo), approche ludique de la grammaire.
  • Natural Reader : Prononciation. Ce logiciel permet de travailler sa prononciation pour les langues suivantes : anglais (US + UK), français, allemand, espagnol, italien, arabe. Natural Reader convertit un texte écrit (word, web, pdf, e-mails) en mots parlés. Il peut aussi le convertir sur des fichiers audio (MP3 ou WAV).
  • Anglais facile est destiné l'apprentissage et aux révisions pour l'anglais, espagnol, allemand, italien, néerlandais, japonais, et aussi en latin. Le site propose des leçons de grammaire et de conjugaison, des tests de niveaux, des quizz et des jeux.
  • Conversation Exchange :  Ce site permet de se mettre en correspondance avec des interlocuteurs natifs de tous pays, habitant près de chez soi ou à l'étranger, par conversation orale, par correspondance écrite et par tchats. Il permet de progresser dans la langue, mais aussi de s'ouvrir vers d'autres cultures, d'établir des contacts.
  • Loecsen : Guide de conversation audio, particulièrement adapté aux voyages. Il propose  400 expressions pratiques classées par thèmes, dans 40 langues. Cette méthode d'auto-apprentissage permet d'acquérir des connaissances de base et de se familiariser avec la sonorité d'autres langues.